En el tercer período del Tao que se inicia con la dinastía Sui, es cuando verdaderamente ocurre una pérdida total del equilibrio entre el Yin y el Yang (hombres y mujeres).

La dinastía Sui se inicia en el 589 d.c. y termina el 618 d.c., y el tercer período continúa hasta el declive de la dinastía Ming que comenzó el 1368 d.c. y terminó en el 1643 d.c.

Durante esta época, la superstición se apoderó de la cultura china, y los hombres le empezaron a temer a las mujeres, por lo que su destrucción y maltrato fue la consecuencia lógica.

Así, la técnica del Tao pasó a ser conocimiento propio del hombre y dominio prohibido para la mujer, pues se consideraba que eso era darle conocimiento al enemigo, y se creía que las mujeres se podían alimentar de la energía masculina como un vampiro y dejarlos indefensos y débiles.

En este período, se pensaba que, por ejemplo, la antigua diosa Hsu Wang Mu o reina madre del oeste -venerada en el dorado período Han para el Tao del Amor- se alimentaba de la energía de sus amantes a tal punto que ellos enfermaban después de hacer el amor con ella.

Por su parte, ella se conservaba saludable y hermosa eternamente, sin necesidad de medicinas o cosméticos y totalmente inmune a la muerte. Esta diosa era soltera, y todos sus amantes eran hombres jóvenes y vigorosos.

Esta visión de la mujer coincide perfectamente con el mito del vampiro occidental, que en sus inicios era una criatura femenina que tentaba a los hombres para beber su sangre, que siempre se ha considerado metáfora de la energía vital.

Así lo evidencia, por ejemplo, el pintor noruego Munch, quien era supersticioso y realmente creía que las mujeres eran peligrosas por lo que se mantuvo alejado de ellas toda su vida.